Construcción de una Ciudad

      Para mi segundo actividad cultural, asistí Construcción de una Ciudad. Este es un documental que Grand Valley mostró durante la Conferencia en las Américas. El documental es sobre la destrucción de una ciudad en Argentina. La destrucción ocurrió porque la cuidad de Federación tuvo un inundación y ellos querían construir el Salto Grande. El Salto Grande es una presa, y cuando construyeron la presa, las personas de la ciudad de Federación se mudaron a otra ciudad. Destruyeron todo en la ciudad, las casas y los edificios, para la construcción de la presa. Las personas de la ciudad de Federación, no querían mudarse, y no le gustaba la nuevo cuidad. Perdieron todo que tenían, y estaban tristes y deprimidos. Durante el documental, hay entrevistas con personas de la ciudad y ellos hablan sobre su vida. Todas no le gusta la presa y nuevos vidas porque no tienen su otra vida. Piensan sobre su pasado, y tratan de traer el pasado a su nueva ciudad. Alguna familia tenía azulejos de viejo casa en su nueva casa, y otro hombre construyó una escultura que es similar a un que tenía. Construyeron cosas en su casa que le gusta, y sus opiniones cambian. Al fin, le gusta la nueva casa, y encuentran una nueva vida en su nueva ciudad.

     Por lo general, me gusta esta película porque es muy interesante. Es diferente que muchos documentales porque hay muchas entrevistas. No entendí algunas de los entrevistas porque no hay sobre la construcción o destrucción de la cuidad. Las personas hablan sobre tópicos diferentes y no son necesarios. Pero, la película es triste porque las personas no son alegres, y no le gusta su nueva vida. Pienso que es bueno que Grand Valley tenga esta Conferencia en las Américas. Es interesante aprender sobre las vidas de otras personas.     

La iglesia

       Para una de mis actividades culturales, fui a una iglesia que habla español. La semana pasada, fui a mi casa, y decidí ir a una iglesia católica. Soy católica, y cada fin de semana voy a misa, sin embargo, nunca he ido a una que habla otro idioma. Era muy diferente que todas las misas que asisto. La iglesia era muy grande, y estaba llena de personas. Las personas participaron más que otras iglesias. Por ejemplo, durante las canciones, todas cantaban y aplaudían. Entonces, la iglesia parecía más alegre, y las personas tenían más energía. También, una parte muy interesante para mí, fue cuando el sacerdote dio su homilía porque dos personas dieron la homilía. El sacerdote dijo una frase en inglés, y la otra persona dijo la misma frase en español. También, la misa y la homilía fueron muy largas porque el sacerdote habló por más tiempo que otros sacerdotes. Toda la misa tenía las mismas partes de las otras iglesias, pero hablaban en español. Después, dieron comida a las personas, por ejemplo, esta semana dio maíz a las personas.

       Estoy muy alegre que asistí esta iglesia católica. Siempre quería ir a esta iglesia porque quería comprar las diferencias entre los dos. Asimismo, no sabía que podía entender el otro idioma. Me sorprendió que entendiera muchas partes de la misa, y participé mucho. No entiendo por qué el sacerdote habló en inglés y español porque todas las personas allí hablaban español. Pienso que es una buena idea, pero la misa es más largo porque dijeron todas las frases dos veces. Quiero ir a esta iglesia otra vez porque me gusta ver la diferencias entre los dos. También, si estudiar en el extranjero, iré la misa, y quiero entender el sacerdote. Esta fue un buen experiencia, y recomiendo que otras personas asistan la misma iglesia.             

Una obra de arte

      Hay muchas obras de arte en el mundo y muchos tipos de obras. Hay muchas artistas en el mundo y cada uno tiene su propio estilo. Como resultado, algunas personas pintan imágenes, y otras hacen esculturas. Las artistas les gusta mostrar sus obras al mundo, y Grand Valley tiene una gran colección de obras. Grand Valley tiene arte de muchos países y personas de culturas diferentes.

      Una obra de arte a Grand Valley es “Abstracción Submarina”. El nombre del artista es Pedro Cugnasco y el hizo esta obra en 2009. Pedro Cugnasco es de Argentina y tiene otras obras que son muy similares a esto. “Abstracción Submarina” es una obra de arte que es abstracto y puede tener interpretaciones diferentes.  La imagen tiene muchas colores, formas, líneas, y patrones. Los colores son brillantes y están en el área entre las líneas. Casi todos los colores del arco iris están en el imagen. Las formas y líneas son diferentes en todos los partes y cambian dirección. Es una obra de arte muy interesante.

      Cuando vi esto imagen, me gustó mucho. Por lo general, no me gustan las obras de arte que son abstractos. Normalmente, no creo que son arte, pero pienso que esto imagen es muy interesante y creativa. Me gustan las líneas y formas porque me recuerdan a las matemáticas. “Abstracción Submarina” usa geometría, pero también tiene muchos colores. Geometría fue uno de mis favoritas clases en la escuela secundaria y esta es una de las razones que me gusta la foto. Al mismo tiempo, pienso que esta foto ve como un pez, u otro animal que vive en la agua. Me gustan los peces porque la natación es mi favorito deporte, paso mucho tiempo en los lagos, y veo los peces cuando nadan. Esta obra tiene muchas cosas que me gustan.

     Hay muchos tipos de arte en el mundo y las personas les gustan obras diferentes. Algunas personas les gustan imágenes y otras personas les gustan esculturas. Pero, las obras son un importante parte del mundo.

Aquí es un enlace a “Abstracción Submarina”:  http://gvsuartgallery.org/pawtucket/index.php/Detail/Object/Show/object_id/10070

Cabeza de Chorlito

Leí el poema “Mi Vida” sobre un hombre. Primero, él sueña que es rico y famoso. Entonces, él tiene mucho dinero y las mujeres les gustan él porque él tiene un vida buena. Juega Fútbol americano y no tiene problemas en su vida. Piensa que vive la mejor vida. Sin embargo, el hombre se despierta de este sueño. Se da cuenta de que no es famoso y no tiene mucho dinero. También, él asiste una universidad y necesita estudiar muchas veces cada día. Como resultado, no puede pasar mucho tiempo con sus amigos. Al final, sabe que tiene una vida buena aunque él no es famoso y rico.  

Entiendo este poema porque cuando duermo, tengo sueños como este hombre. Sueño que soy una nadadora famosa, y tengo la mejor vida de todas las personas. Pienso que tengo mucho dinero y puedo pasar todo mi tiempo con mis amigos, pero cuando me despierto, veo mi vida es diferente. Pero, me gusta mi vida aunque no soy famosa. Pienso que muchas personas en la universidad pueden entender este poema.

También, leí “Lo mejor para los niños” por Katie Hekstra. Este es un ensayo sobre cómo las personas necesitan aprender otra lengua. El mundo cambia y las personas que pueden hablar dos lenguas tienen más oportunidades. Por ejemplo, ella piensa que es importante que los niños aprendan español. Ella piensa que necesitamos enseñar los niños españoles porque en el futuro los niños necesitaremos saber esta lengua porque tenemos mucha tecnología, y los niños hablarán con personas en otros países. Es importante para sus trabajos en el futuro y la economía global porque cuando personas de otros países comparten sus ideas, ellos puedan ayudar el mundo. Entonces, tener éxito, necesita aprender otra lengua.

Después de leí este ensayo, pensó el misma cosa. Quiero aprender español porque pienso que es necesario para mi futuro. Si quiero encontrar un trabajo, pienso que necesito saber español. Muchas personas en el mundo hablan otras lenguas, y tendré más oportunidades si puedo hablar con estas personas.

http://www.gvsu.edu/cms3/assets/F8585381-E4E9-6F8E-F7EE2083CCE4F9AC/2012/nuestrospoemas/nuestroscuentosmivida.rtf.pdf

http://www.gvsu.edu/cms3/assets/F8585381-E4E9-6F8E-F7EE2083CCE4F9AC/2012/nuestrosensayos/opiniones_lo_mejor_para_los_nios.rtf.pdf 

Jarabe de Palo

         Hay muchas canciones en el mundo y muchos tipos de canciones. Una canción que me gusta es “Bonito” de Jarabe de Palo. Esta canción es la música rock y la música latina. Las letras de la canción dicen que todas las cosas en el mundo son bonitas. El cantante piensa que todas las cosas son bonitas. Por ejemplo, él dice que la paz, la amistad, la verdad, y la mañana son bonitas. El amigo del cantante no cree que todo es bonito, pero el cantante quiere su amigo ver el bonito en el mundo. Hay problemas en la vida de su amigo porque el perdió su amor, y esta canción debe ayudar con su vida.

        Me gusta esta canción porque es muy feliz y cuando la escucho, me siento contenta. Cuando escucho mis canciones favoritas, quiero bailar. “Bonito” es un buen ejemplo de esta tipo de canción. También, puedo cantar con la canción porque la canción dice las mismas palabras muchas veces. Me gusta aprender las letras de las canciones y puedo por “Bonito”. Jarabe de Palo repite la palabra “bonito” muchas veces durante esta canción. Pero, el más importante parte de una canción es que quiero escuchar a la canción muchas veces. Creo que debes escuchar “Bonito” y las otras canciones de Jarabe de Palo, por ejemplo, “Depende”.

       Jarabe de Palo es un grupo de cantantes. La persona que canta sus canciones es Pau Donés, y las otras personas son Jordi Mena, Alex Tenas, Dani Forcada, y Joan Gené. Ellos viven en Barcelona y muchas personas en España escuchan a Jarabe de Palo. Ellos ganaron premios por su música, y tienen muchos aficionados alrededor el mundo. Ganaron Premios de la Música y Premio Ondas, también, trabajaron con personas muy famosas, en específico, Ricky Martin.  En su música, muchas de sus letras repiten la misma palabra muchas veces. En toda su música, “La Flaca” fue su primer y mejor canción. Jarabe de Palo no tiene nueva música, pero debes escuchar sus canciones.

http://www.spainview.com/people/biog_pau.html

http://www.starpulse.com/Music/Jarabe_de_Palo/Biography/

http://www.last.fm/music/Jarabe+de+Palo/+wiki

Mi vida

¡Hola! Me llamo Abby. Soy muy amable, divertida, y simpática. Me gusta pasar tiempo con mi familia y mis amigos. Por ejemplo, comemos en los restaurantes y vamos al cine. Soy de Grand Rapids. Muchas de las personas en mi familia viven en Grand Rapids. Por ejemplo, mis padres, mi hermano, y mis abuelos viven allí, pero mi hermana y mis primos viven en otras ciudades. Es mi segundo año a GVSU. El año pasado, no sabía que estudiar, pero ahora, estudio matemáticas y educación. También, estudio español porque quiero mejorar mi español. Hablo inglés y español, pero no hablo otras lenguas. No he viajado el extranjero. Pero, iré a España en dos años. España tiene una cultura muy interesante y habla español. En mi opinión, España es el mejor lugar para estudiar español.  Uno de mis intereses es natación. Me gusta nadar, y el deporte es mi favorita cosa. Nado todo el tiempo porque natación es muy divertida. También, me gusta la música country. He asistido muchos conciertos. Algo único sobre mí, tengo un trabajo en una heladería. Me gusta el trabajo porque puedo comer todos los tipos de helado.

El mejor momento del año 2012 fue cuando asistí el concierto de Carrie Underwood y Hunter Hayes. Hunter es mi favorito cantador y escucho la música de Carrie Underwood todos los días. Muchas personas no conocen Hunter Hayes porque él es un nuevo cantador. Asistí el concierto con mi amiga. Kristine y yo llegamos muy temprano, y comemos en el centro. Comemos en mi favorito restaurante en el centro de Grand Rapids. Eran muchas personas allí porque ellos fueron el concierto también. Estábamos muy emocionadas. Cuando el concierto empezó, canté con los cantadores y sacé muchas fotos. Los dos cantaron mis favoritas canciones. La voz de Carrie Underwood fue muy increíble. Fue el mejor concierto de todos que yo asistí. El día después del concierto, perdí mi voz.  Fue el mejor momento porque me gusta música country, y los conciertos son muy divertidos.